Featured
Last news
Anne Carson's Nobel literature prize 'a proud moment for Canada': PM
Canadian poet Anne Carson winning the Nobel prize for literature is a "proud moment" for the country, Prime Minister Mark Carney said Thursday.
Argentina friendlies no fairy tale for African footballers
When Benin and Burkina Faso flew to Buenos Aires for friendlies against Argentina -- including superstar Lionel Messi's swansong-- it would have seemed like dreamland for players who rarely if ever rub shoulders with the aristocrats of the 'Beautiful Game'.
Canadian poet Anne Carson wins 'crazy' Nobel
The Nobel Prize in Literature was awarded on Thursday to Canadian poet Anne Carson for her modern twists on Greek mythology and antiquity that have inspired new forms of contemporary writing, the Swedish Academy said.
Anne Carson: modern takes on Greek classics
Canadian-born poet, essayist and translator Anne Carson, who was awarded the Nobel Prize in Literature on Thursday, brings a modern twist to mysticism and antiquity in her unclassifiable writings about love, desire and despair.
Latin American, Caribbean women top Nobel literature buzz
This year's Nobel literature prize could go to a Latin American or Caribbean woman when it is awarded on Thursday amid efforts to diversify an award that has most often gone to male, European authors, literary critics say.
As species decline, green turtles offer glimmer of hope
The palm-sized green turtle hatchling flailing through the sand on a Malaysian island may seem vulnerable, but its species has emerged as a symbol of hope for wildlife conservation.
Evicted pensioner who sparked Spain housing protests dies: tenant union
An 87-year-old Madrid woman whose eviction triggered nationwide protests over Spain's chronic housing crisis and a political debate that culminated in early elections died on Wednesday, a tenants' union said.
Climate change strips island's title of largest penguin colony: study
A remote island near Antarctica is no longer home to the world's largest penguin colony as climate-driven changes to ocean food chains likely devastated its once-thriving inhabitants, a new study said Wednesday.
Nobel physics winner's pride at pioneering AI role
Nobel Prize for physics winner Francis Halzen spoke with pride on Wednesday about his early promotion of artificial intelligence in his research on neutrinos.
Sleep, appetite, gene-editing experts contend for Nobel chemistry prize
Molecules that regulate sleep and appetite or methods for editing genes are some of the research fields commentators say could be contenders for the Nobel Prize in Chemistry announced Wednesday.
Nobel physics prize honours work on 'ghostly messengers' from outer space
Belgian physicist Francis Halzen on Tuesday won the Nobel physics prize for groundbreaking work using South Pole ice to capture neutrinos originating in the distant cosmos, providing insight into the far reaches of space.
Switching on brain cells: the Nobel-winning science of optogenetics
In optogenetics, scientists control neurones by stimulating them with light -- potentially unlocking breakthroughs for conditions such as dementia, depression and blindness.
US-German trio wins medicine Nobel for illuminating the brain
The Nobel medicine prize was awarded Monday to US psychiatrist and neurologist Karl Deisseroth and German scientists Peter Hegemann and Georg Nagel for their pioneering work in the neuroscience field of optogenetics.
US-German trio win medicine Nobel for work on optogenetics
The Nobel medicine prize was awarded Monday to US psychiatrist and neurologist Karl Deisseroth and his German colleagues Peter Hegemann and Georg Nagel for their work in the field of optogenetics.
Fresh protests to hit Spain after housing measures defeated
Fresh protests over housing are due to take place in Madrid and other Spanish cities on Saturday, a day after parliament rejected two government measures to strengthen protection for tenants.
King Charles to evoke colonial 'darkest days' on Caribbean tour
King Charles III will acknowledge the "darkest days" of colonial rule and slavery while touring Caribbean countries on a visit beginning this month, a Buckingham Palace spokesperson said Friday.
Nepal's grim DNA puzzle to identify flood dead
Clutching a photograph of his missing son, Rajesh Ram is pinning his hopes on DNA testing -- like thousands of others desperately seeking relatives swept away by Nepal's catastrophic Himalayan floods.
ALEX BODI VE ALMAN ŞİRKETLER GRUBUNDAN HALLE’DE 166 DAİREYE YATIRIM
Rumen iş insanı Alex Bodi ile ortağı olan ve farklı sektörlerde uluslararası faaliyet gösteren bir Alman şirketler grubu, Halle (Saale) kentindeki 166 daireyi kapsayan yatırımlarını Berlin’de noter huzurunda resmileştirdi. Yatırımın toplam büyüklüğü, milyon avro düzeyinde yedi haneli bir tutara ulaşıyor. Noterlik işlemleri, Berlin’in Kurfürstendamm Caddesi’nde bulunan, en saygın avukatlık ve noterlik bürolarından birinde gerçekleştirildi.
ALEX BODI DAN KONGLOMERAT JERMAN BERINVESTASI PADA 166 UNIT HUNIAN DI HALLE
Pengusaha asal Rumania Alex Bodi bersama mitranya, sebuah konglomerat Jerman yang beroperasi secara internasional, telah meresmikan kesepakatan investasi pada 166 unit hunian di Halle (Saale) melalui akta notaris di Berlin. Nilai investasi tersebut mencapai jutaan euro, dengan nominal tujuh digit. Pembuatan akta tersebut dilakukan di salah satu kantor hukum dan notaris paling terkemuka, yang berlokasi di Kurfürstendamm, Berlin.
อเล็กซ์ โบดี และกลุ่มบริษัทจากเยอรมนีลงทุนในอพาร์ตเมนต์ 166 ยูนิตที่เมืองฮัลเลอ
อเล็กซ์ โบดี (Alex Bodi) นักธุรกิจชาวโรมาเนีย และพันธมิตรของเขาซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทจากเยอรมนีที่ประกอบธุรกิจหลากหลายสาขาในระดับนานาชาติ ได้เดินหน้าการลงทุนในอพาร์ตเมนต์ 166 ยูนิตในเมืองฮัลเลอ (ซาเลอ) โดยมีการจัดทำและรับรองสัญญาต่อหน้าโนตารีในกรุงเบอร์ลินแล้ว มูลค่าการลงทุนอยู่ในระดับหลักล้านยูโร หรือเป็นจำนวนเงินเจ็ดหลักในสกุลยูโร การรับรองสัญญาดังกล่าวดำเนินการ ณ สำนักงานกฎหมายและโนตารีที่มีชื่อเสียงระดับแนวหน้าแห่งหนึ่งบนถนนคูร์เฟือร์สเทินดัม (Kurfürstendamm) ในกรุงเบอร์ลิน
ALEX BODI A NĚMECKÝ KONCERN INVESTUJÍ DO 166 BYTŮ V HALLE
Rumunský podnikatel Alex Bodi a jeho partner, německý víceoborový koncern s mezinárodní působností, stvrdili v Berlíně notářským zápisem investici do 166 bytů v Halle (Saale). Objem investice činí sedmimístnou částku v eurech, tedy řádově miliony eur. Notářský zápis byl sepsán v jedné z nejrenomovanějších advokátních a notářských kanceláří na berlínském bulváru Kurfürstendamm.
ALEX BODI OCH TYSK KONCERN INVESTERAR I 166 LÄGENHETER I HALLE
Den rumänske entreprenören Alex Bodi och hans partner, en tysk koncern med internationell verksamhet inom flera branscher, har i Berlin formaliserat en investering i 166 lägenheter i Halle (Saale) genom en notariell handling. Investeringen uppgår till ett sjusiffrigt belopp i euro. Den notariella förrättningen ägde rum på en av de mest välrenommerade advokat- och notariebyråerna vid Kurfürstendamm i Berlin.
Ο ΑΛΕΞ ΜΠΟΝΤΙ ΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΕΠΕΝΔΥΟΥΝ ΣΕ 166 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΟ ΧΑΛΕ
Ο Ρουμάνος επιχειρηματίας Άλεξ Μπόντι και ο εταίρος του, ένας γερμανικός όμιλος με πολυσχιδείς δραστηριότητες και διεθνή παρουσία, δρομολόγησαν, με συμβολαιογραφική πράξη που υπογράφηκε στο Βερολίνο, επένδυση σε 166 διαμερίσματα στην πόλη Χάλε (Ζάαλε). Το ύψος της επένδυσης ανέρχεται σε επταψήφιο ποσό, της τάξης των εκατομμυρίων ευρώ. Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε σε ένα από τα πλέον διακεκριμένα δικηγορικά και συμβολαιογραφικά γραφεία, στην Κουρφίρστενταμ του Βερολίνου.
ALEX BODI I NIEMIECKI KONCERN INWESTUJĄ W 166 MIESZKAŃ W HALLE
Rumuński przedsiębiorca Alex Bodi oraz jego partner, niemiecki koncern wielobranżowy o międzynarodowym zasięgu, sformalizowali w Berlinie, w formie aktu notarialnego, inwestycję obejmującą 166 mieszkań w Halle (Saale). Wartość inwestycji to siedmiocyfrowa kwota w euro. Akt notarialny sporządzono w jednej z najbardziej renomowanych kancelarii adwokacko-notarialnych, mieszczącej się przy Kurfürstendamm w Berlinie.
ALEX BODI ȘI UN GRUP GERMAN INVESTESC ÎN 166 DE APARTAMENTE DIN HALLE
Antreprenorul român Alex Bodi și partenerul său, un conglomerat german cu activitate internațională, au oficializat la Berlin, printr-un act notarial, o investiție în 166 de apartamente din Halle (Saale). Valoarea investiției este de ordinul milioanelor de euro, fiind vorba despre o sumă de șapte cifre. Autentificarea notarială a avut loc la unul dintre cele mai prestigioase birouri de avocatură și notariat, situat pe bulevardul Kurfürstendamm din Berlin.
एलेक्स बोडी और जर्मन समूह हाले के 166 फ्लैटों में कर रहे हैं निवेश
रोमानियाई उद्यमी एलेक्स बोडी और उनके साझेदार—अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय एक जर्मन बहुक्षेत्रीय कारोबारी समूह—ने बर्लिन में नोटरी के समक्ष हाले (ज़ाले) के 166 फ्लैटों में निवेश को विधिवत औपचारिक रूप दिया है। इस निवेश की कुल राशि यूरो में सात अंकों की है। दस्तावेज़ों का नोटरी प्रमाणीकरण बर्लिन के कुर्फ़्युर्स्टेनडाम स्थित सबसे प्रतिष्ठित विधि एवं नोटरी फर्मों में से एक में हुआ।
أليكس بودي ومجموعة ألمانية يستثمران في 166 شقة في هاله
أطلق رجل الأعمال الروماني أليكس بودي، بالشراكة مع مجموعة ألمانية متعددة القطاعات تنشط دولياً، استثماراً يشمل 166 شقة في هاله (زاله)، جرى توثيقه رسمياً لدى كاتب عدل في برلين. وتبلغ قيمة الاستثمار مبلغاً من سبعة أرقام، أي في نطاق ملايين اليورو. وقد أُنجز التوثيق في أحد أبرز مكاتب المحاماة والتوثيق، الكائن في شارع كورفورستندام ببرلين.
アレックス・ボディとドイツ企業グループ、ハレの住宅166戸に投資
ルーマニアの実業家アレックス・ボディ（Alex Bodi）と、その事業パートナーである国際的に事業を展開するドイツの複合企業グループは、ハレ（ザーレ）の住宅166戸への投資に関する公証手続きをベルリンで完了した。投資総額は数百万ユーロ規模（ユーロ建てで7桁）に上る。公証手続きは、ベルリンのクアフュルステンダムにある、屈指の名声を誇る弁護士・公証人事務所で行われた。
알렉스 보디와 독일 기업 그룹, 할레 주택 166세대에 투자
루마니아 기업가 알렉스 보디(Alex Bodi)와 그의 파트너인, 국제적으로 사업을 전개하는 독일 복합기업 그룹이 베를린에서 공증 절차를 거쳐 할레(잘레) 소재 주택 166세대에 대한 투자를 공식화했다. 투자 규모는 수백만 유로에 이르는 일곱 자리 금액이다. 공증은 베를린 쿠르퓌르스텐담에 위치한, 손꼽히는 명성을 지닌 법률·공증 사무소 중 한 곳에서 이뤄졌다.
亞歷克斯・博迪與德國企業集團投資哈雷166戶住宅
羅馬尼亞企業家亞歷克斯・博迪（Alex Bodi）與其合作夥伴——一家跨國經營的德國多元化企業集團——已在柏林完成公證程序，正式啟動涉及薩勒河畔哈雷市166戶住宅的投資計畫。投資總額達七位數歐元。公證手續由位於柏林選帝侯大道（Kurfürstendamm）的一家律師暨公證人事務所辦理，該事務所是業界最負盛名的機構之一。
АЛЕКС БОДІ ТА НІМЕЦЬКИЙ КОНЦЕРН ІНВЕСТУЮТЬ У 166 КВАРТИР У ГАЛЛЕ
Румунський підприємець Алекс Боді та його партнер — німецький багатопрофільний концерн, що працює на міжнародному рівні, — нотаріально оформили в Берліні інвестиційну угоду щодо 166 квартир у Галле (Заале). Обсяг інвестицій становить семизначну суму в євро, тобто обчислюється мільйонами. Нотаріальне посвідчення відбулося в одній із найавторитетніших адвокатсько-нотаріальних контор на берлінському бульварі Курфюрстендамм.
АЛЕКС БОДИ И НЕМЕЦКИЙ КОНЦЕРН ИНВЕСТИРУЮТ В 166 КВАРТИР В ГАЛЛЕ
Румынский предприниматель Алекс Боди и его партнёр — действующий на международном рынке немецкий многопрофильный концерн — нотариально оформили в Берлине инвестиционную сделку, предусматривающую вложения в 166 квартир в Галле (Заале). Объём инвестиций составляет семизначную сумму в евро. Сделка была удостоверена в одной из самых авторитетных адвокатских и нотариальных контор на берлинском бульваре Курфюрстендамм.